일본, 추가 금융완화..자금공급 10조∼20조 엔 확대 (종합 2보)

2014. 10. 31. 18:12
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

소비세 인상 후의 경기둔화 회피·'2% 물가상승 목표' 달성 겨냥

소비세 인상 후의 경기둔화 회피·`2% 물가상승 목표' 달성 겨냥

(도쿄=연합뉴스) 김용수 특파원 = 일본은행은 31일 금융정책결정회의를 열고 시중 자금 공급량을 지금보다 10조∼20조 엔 늘리는 추가 금융완화를 결정했다.

물가 상승 목표인 2%를 확실히 달성하고 소비세 인상에 따른 경기 둔화를 막기 위한 것으로, 1년간 사들이는 자산을 현재의 약 60조∼70조 엔에서 80조 엔으로 늘려 자금 공급량을 확대키로 했다.

또 중장기국채 연간 매입액을 현재의 약 50조 엔에서 80조 엔으로 늘리고, 상장투자신탁(ETF)과 부동산투자신탁(REIT) 연간 매입액을 각각 현재의 3배인 3조 엔과 900억 엔으로 확대한다.

일본은행의 이번 조치는 올 4월 소비세가 5%에서 8%로 인상된 후의 소비 위축이 애초 예상보다 크고 경기 회복 속도도 생각보다 더딘데다, 4∼6월 국내총생산(GDP)이 전분기보다 7.1%(연율 환산) 감소한 최근 경제 상황 등을 고려해 결정된 것으로 보인다.

이와 관련, 일본은행은 "최근 소비세 인상 후의 수요 둔화와 원유가격의 대폭 하락이 물가를 누르는 요인으로 작용하고 있어 지금까지 착실히 진행돼온 디플레 마인드의 전환이 지연될 위험이 있다"면서 "이러한 위험이 현재화되는 것을 사전에 막으려고" 추가 금융완화가 필요하다는 판단을 내놓았다.

다만, 이날 열린 금융정책결정회의에서는 정책위원 9명 가운데 4명이 추가 금융완화에 반대했다.

일본은행은 작년 4월 구로다 하루히코(黑田東彦) 총재 취임 이후 처음 열린 금융정책회의에서 '2년 내 물가 2% 상승' 목표를 가능한 한 조기에 실현하기 위해 과감한 '양적·질적 금융완화' 조치를 단행했었다.

하지만, 소비세 인상 영향을 뺀 일본의 소비자 물가 상승률은 지난 4월에는 1.5%에 달했지만 9월에는 1.0%로 둔화하는 등 2% 물가목표 달성이 쉽지 않을 것이라는 분석이 나오고 있다. 특히 유가 하락 경향 등을 참작하면 올해 물가 상승 전망치 1.3%도 하향 수정될 가능성이 있는 것으로 보인다.

한편, 도쿄증시는 일본은행의 추가 금융완화 결정 소식이 전해지면서 닛케이평균주가가 한때 5% 넘게 치솟았다. 닛케이주가는 전날보다 755.56포인트(4.83%) 급등한 16,413.76에 장을 마감, 7년 만의 최고치를 기록했다.

이날 엔화 가치도 도쿄외환시장에서 급락, 한때 6년 10개월 만의 엔저 수준인 달러 당 111엔대까지 곤두박질했다.

구로다 총재는 기자회견에서 "우리나라는 디플레이션 탈출을 위한 결정적인 국면에 있다고 본다"며 "이번 조치는 디플레이션 탈출에 대한 일본은행의 확고한 결의를 표명하는 것"이라고 말했다.

그는 이어 "지난해 4월 (대규모 금융완화 결정 때) 밝힌 대로 일본은행은 물가안정 목표의 조기 실현을 위해 할 수 있는 것은 무엇이든 할 것"이라고 강조하고 "어떠한 위험 요인에 의해 변화가 생겨 물가안정 목표를 위해 필요해진다면 주저없이 조정을 실시하겠다는 방침에도 변함이 없다"며 후속 금융완화의 가능성까지 열어뒀다. (취재보조: 이와이 리나 통신원)

yskim@yna.co.kr

신해철 화장절차 중단…"부검해 사인 밝힌다"
생후 39일 된 아들 던지고 종이상자에 가둬 숨지게 해
'샐러리맨 신화' 이학수, 삼성SDS 상장으로 1조 돈방석
퇴거 앞둔 독거노인, '국밥값' 남기고 목숨 끊어
"도랑에 빠진 사람 구했더니"…술 취해 경찰관 폭행

▶ 이슈에 투표하고 토론하기 '궁금한배틀Y'

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?