웃긴 한글 오타 시리즈 "주유소에 오신 ○○ 환영해요~" 폭소!

2012. 10. 9. 10:49
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[동아닷컴]

출처= 커뮤니티 게시판

'웃긴 한글 오타'

웃긴 한글 오타가 네티즌들 사이에서 화제다.

이러한 인기에 기존의 공개된 것 외에도 2장의 사진이 추가로 나왔다. 이번에 공개된 사진은 이미 수년 전 인터넷에 올라왔던 것으로 최근 다시금 네티즌들의 눈길을 끌고 있다.

우선 첫 번째 사진 속에는 주유소에 온 손님을 환영하는 문구가 쓰여 있다. 하지만 자세히 살펴보면 '순태주유소 오신 짓을 환영합니다'라고 적어 놓은 것. 이는 중국에서 한글을 잘못 적어 놓은 현수막으로 알려졌다.

또한 이어진 사진에는 경고판에 "이 지역에 쥐약을 노아스니 개조심 개가 약을 먹면 책임 업음 (농장원집 백)"이라고 쓰여져 있다. 쥐를 잡으려고 쥐약을 놓았으니 개가 먹지 않도록 주의를 하라는 글로 해석된다.

웃긴 한글 오타 사진에 네티즌들은 "그냥 웃지요", "너무 어이없어서 그냥 웃는다", "대박이다~ 웃긴 한글 오타 웃고 넘기지 말고 한글 좀 제대로 씁시다" 등의 반응을 보였다.

동아닷컴 도깨비뉴스 dkbnews@dkbnews.com

[☞오늘의 동아일보][☞동아닷컴 Top기사]

ⓒ 동아일보 & donga.com, 무단 전재 및 재배포 금지

Copyright © 동아일보. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?