한글문화연대, 2009년 '우리말 사랑꾼· 해침꾼' 선정
(서울=뉴스와이어) 12월 28일, 한글문화연대(대표 고경희)는 우리말 사랑꾼에 충청북도 도청과 김어진 기자 등을 뽑고, 우리말 해침꾼으로 보건복지가족부와 대전시 유성구 등을 선정하였다.
2009년 우리말 사랑꾼에 충청북도, 박선영 자유선진당 의원, 이기남 훈민정음학회 이사장, 한글과컴퓨터, 조선일보 김어진 기자를 뽑았다.
충청북도는 어려운 행정 용어를 한글로 순화하여 사용하고, 국어 능력 인증 자격 직원에게 성과급 점수를 더 주는 계획을 발표하는 등 한글 사랑 지방자치단체의 본보기가 되었기에 사랑꾼으로 뽑았다. 박선영 자유선진당 의원은 한글날 공휴일 추진 입법 활동을 하였기에, 이기남 훈민정음학회 이사장은 인도네시아 찌아찌아족에 한글을 수출하고 한글의 우수함을 널리 알린 뜻을 기리고자 사랑꾼으로 선정하였다. 그리고 한자어와 어려운 영어 표현을 우리말로 순화하여 프로그램 용어를 바꾼 한글과컴퓨터, '외국어에 중독된 한국'이라는 제목의 10회 연재기사를 써 우리말 훼손과 외국어 남용을 꼬집은 조선일보 김어진 기자를 사랑꾼으로 선정하였다.
반면 우리말 해침꾼에는 'Olleh'를 최고의 감탄사라며 국적불명의 신조어를 한해 내내 광고한 케이티를 뽑았으며, "센터는 되고 홈리스는 왜 안 되느냐?"며 '홈리스' 법률 용어 추진으로 법제처의 '알기 쉬운 법령 정비 기준'을 무색케 한 보건복지가족부가 선정 되었다.
그 밖에 2010년 3월에 새로 여는 행정동에 '테크노동'이라는 영어 행정동명을 계획하고 있는 대전시 유성구, 6호선 수색역을 '디지털미디어시티역'으로 조용히 바꾼 도시철도공사가 해침꾼으로 뽑혔다. 그리고 광화문 광장에 세종대왕 동상만 모시고 세종 정신은 뒤로 밀쳐낸, 영어와 한자로 뒤범벅된 광고물을 -플라워 카펫, 측우대, 2009 드라마 어워즈, WATER, 인사동 나무 밑판의 월컴투 하이 서울을 만들고 장려한 서울시를 우리말 해침꾼으로 선정했다.
< 우리말 사랑꾼 >충청북도- 어려운 행정용어를 알기 쉬운 한글로 순화하여 사용. (보기: '랜드마크'를 '마루지'로 순화하여 사용)
- 내년부터 국어능력 인증 자격 직원에게 인사나 승진 시 점수를 더 주기로 함.- 우리말 사랑 지방자치단체의 본보기.박선영 자유선진당 의원- 한글날 공휴일 추진 입법발의이기남 훈민정음학회 이사장- 한글을 인도네시아 찌아찌아족에게 수출한글과컴퓨터- '삽입', '삭제'와 같은 한자어를 '만들기' '지우기' 등으로 명칭 사용.- 경쟁사 제품에서 잘못 사용하는 '프리젠테이션', '아니오' 같은 단어를 '프레젠테이'션, '아니요' 등으로 바르게 바꿔 사용.
- '라이브프리뷰', '워드아트' 같은 영어 음차 한 단어는 '실시간 미리보기', '글맵시' 등으로 알기 쉽게 풀어서 사용.
- 한글과컴퓨터 타자 연습 예문에 '나의 사랑 한글날' 등을 넣어 어린 학생들이 한글(날)에 대한 관심을 갖도록 애씀.
조선일보 김어진 기자- 조선닷컴에 10회에 걸쳐 [외국어에 중독된 한국]이라는 연재기획기사를 씀.< 우리말 해침꾼 >케이티( KT)- Olleh를 최고의 감탄사라며 국적불명의 신조어를 만들어 홍보.보건복지가족부- 노숙인과 부랑인을 통합하여 사용 할 법률 용어로 '홈리스' 적극 추진.- 매주 수요일 가족의 날을 Family Day로 사용대전시 유성구- 2010년 3월에 새로 여는 행정동 이름을 '테크노동'이라 지으려는 계획.도시철도공사- 6호선 수색역을 디지털미디어시티역으로 바꿈.서울시- 세종대왕 동상 주변 시설물 명칭에 한자어와 영어 남발.(보기: 플라워 카펫, 한자얼 쓴 측우대 등)
- 광화문 광장 행사 홍보물이 온통 영어로 뒤덮이게 함.(보기: 서울 인터내셔널 드라마 어워즈 2009, 워터 영어 조형물 등)
- 전통문화 거리 조성을 이유로 인사동 나무 감싸는 밑판까지 '웰컴투 하이 서울'로 새김.
출처:한글문화연대보도자료 통신사 뉴스와이어(www.newswire.co.kr) 배포
Copyright © 뉴스와이어. 무단전재 및 재배포 금지.
- 한화그룹 김승연 회장, 한화금융계열사 찾아 ‘그레이트 챌린저’ 주문 - 뉴스와이어
- 제네시스, GV70 부분변경 모델 디자인 공개 - 뉴스와이어
- 2024 고양국제꽃박람회, 일산 호수공원에서 대규모 확장 개최 - 뉴스와이어
- 대한항공, 7월 1일부터 인천~마카오 신규 취항 - 뉴스와이어
- 넥센타이어, 현대 N 페스티벌 모터스포츠 대회에 공식 타이어 공급 - 뉴스와이어
- ‘나보타 10년’ 대웅제약의 도전, 2030년엔 매출 5000억원 목표 - 뉴스와이어
- 보쉬, 하노버 산업 박람회 2024서 공장 자동화·수소 경제·AI 위한 지속가능한 솔루션 제시… 지속
- 취향에 따라 골라먹는 국민간식 ‘정관장 사색양갱’ 출시 - 뉴스와이어
- 로보로보 캐릭터 공모전 개최… 총상금 600만원 수상자는 누구 - 뉴스와이어
- 엔비피헬스케어, 알츠하이머병 생균치료제 ‘NVP-NK4146’ 치매극복연구개발사업 과제 선정 - 뉴스