독일 '올해의 못된 유행어'에 "바른 사람"
2016. 1. 13. 00:48
(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = 독일에서 2015년도 '올해의 못된 유행어'로 "바른 사람"(Gutmensch)이 선정됐다.
다름슈타트 지역 언어학자, 언론인, 작가가 주축이 된 '올해의 못된 유행어' 선정위원회는 12일(현지시간) 이같이 발표했다고 독일 언론이 보도했다.
이 단어는 윤리정치적 관점에서 올바름이 지나치다는 가치판단을 담아 특정인을 몽상적 이상주의자로 폄하할 때 사용된다.
지난해 난민 위기가 몰아친 독일에서 이 말은 난민 포용론자를 지칭할 때 많이 쓰였다.
선정위는 성명에서 '바른 사람'이라고 하는 데에는 관용과 도우려는 의지를 순진하고도 어리석은 것으로 깎아내리는 함의가 있다고 선정 취지를 밝혔다.
선정위는 연말마다 '올해의 단어'를 발표하는 독일어협회와 별개로 1991년부터 매년 초, 전년도 언론에 노출된 말 가운데 본뜻을 왜곡하거나 인권 침해 또는 반사회적 요소가 있는 합성어를 선정해왔다.
선정위는 이번에는 1천644개 단어를 제안받아 골라냈다고 공영 도이체벨레가 전했다.
이에 앞서 지난달 독일어협회는 '난민들'을 올해의 단어로 발표한 바 있다.
uni@yna.co.kr
- ☞ 이스탄불 관광지 자폭테러 또 관광객·시민 노렸다
- ☞ "'응팔' 결혼식 촬영?" 스포에 공군회관 홈피 마비
- ☞ '무서운 10대들' 여중생 전 여친 강제 성매매·성폭행
- ☞ 마사지업소, 60회 장기이용권 팔고 '먹튀'…피해 눈덩이
- ☞ 유승준 "무대에서 노래할 수 있어 행복합니다"
▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
연합뉴스에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- 마포대교 난간 위 10대 구조하다 경찰관 함께 추락…곧바로 구조 | 연합뉴스
- 관람객 구하려 조종간 잡고 추락…에어쇼 중 산화한 파일럿 추모 | 연합뉴스
- 10시간 넘게 아파트 출입구 막은 승합차…경찰 "견인 조치" | 연합뉴스
- 尹대통령 장모 가석방 '적격'…형기 두 달 남기고 14일 출소(종합) | 연합뉴스
- '김미영 팀장' 원조 보이스피싱 총책 필리핀서 탈옥 | 연합뉴스
- 이스탄불서 보잉 767 앞바퀴 안내려와 동체착륙 | 연합뉴스
- 경주서 찾은 청동거울 조각…"2천년 전 중국 '청백경' 첫 확인"(종합) | 연합뉴스
- 트럼프 면전서 거침없는 속사포 '폭로'…"외설적 내용도 난무"(종합) | 연합뉴스
- 배관 타고 침입해 성폭행 시도…검찰 "징역 21년 가볍다" | 연합뉴스
- "술마시며 바둑, 깨 보니 죽어있어" 2심서도 징역20년 구형 | 연합뉴스