일드 '심야식당' 리메이크 SBS 토요일 자정 방송

이현아 2015. 5. 5. 15:24
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

먹는 드라마의 대표작 '심야식당'이 국내 리메이크된다.

SBS는 오는 6월부터 매주 토요일 자정에 '심야식당'을 방송할 예정이다.

이 드라마는 아베 야로의 동명 만화가 원작으로 일본에서 이미 드라마화됐다. '심야식당'의 주인 역할인 마스터에는 김승우가 출연을 확정했다. 따뜻한 감성의 마스터는 심야식당의 중심이자 요리로 힐링하는 존재다. 김승우는 "누가 봐도 탐낼만한 매력적인 캐릭터다. 많은 분들이 '심야식당'의 매력을 알고 계시는 만큼 새로운 모습으로 시청자들에게 다가갈 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

'심야식당'은 일본 방송 포맷을 따라 회당 30분씩 구성돼 1일 2회 연속 전파를 탄다. 극중 식당이 문을 여는 밤 12시에 방송한다.

'심야식당'의 연출에는 황인뢰 감독이, 극본에는 황금어장 등의 최대웅 작가가 참여한다. 황인뢰 감독은 "30분 안에 하나의 에피소드가 완결되는 시리즈 형태가 한국 드라마의 포맷 개발에 긍정적인 계기가 되었으면 한다. 먹방과 힐링이라는 흥행코드와 더불어 원작의 장점까지 흡수한 한국만의 '심야식당'을 만들어 가겠다"고 전했다.

이현아 기자 lalala@sporbiz.co.kr

Copyright © 한국일보. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?